Hokoyo (track)
by Orange Juice

Hokoyo by Orange Juice
Year: 1982
From the album Rip It Up (track #9)
Average Rating: 
76/100 (from 13 votes)
  Ratings distribution   Average rating history

Listen on Spotify SPOTIFY
Rip It Up (10 tracks) « Previous track (#8)
Louise Louise
This track (#9)
Hokoyo
Next track (#10) »
Tenterhook

Hokoyo appears on the following album(s) by Orange Juice:


Product Details
Availability

eBay
eBay
Orange Juice – Two Hearts Together / Hokoyo (10" Vinyl) POSPT 470 (1982) rare
Condition: Used


eBay
eBay
Orange Juice Two Hearts Together B/W Hokoyo Original 1982 10” Vinyl EP UK Import
Condition: Used


eBay
eBay
Rock Orange Juice - Two Hearts Together / Hokoyo Polydor
Condition: Used


  My favourite store:  

Listen to Hokoyo on YouTube

Loading content from YouTube...

Hokoyo ratings

Average Rating: 
76/100 (from 13 votes)
  Ratings distribution Help Average Rating = (n ÷ (n + m)) × av + (m ÷ (n + m)) × AV
where:
av = trimmed mean average rating an item has currently received.
n = number of ratings an item has currently received.
m = minimum number of ratings required for an item to appear in a 'top-rated' chart (currently 10).
AV = the site mean average rating.

Showing latest 5 ratings for this track.  | Show all 13 ratings for this track.

Sort Sort by
RatingDate updatedMemberTrack ratingsAvg. track rating
 
70/100
 
03/19/2026 01:46 Exist-en-ciel  Ratings distribution  86,56871/100
 
80/100
 
08/19/2024 01:44 imacgill  Ratings distribution  31,22981/100
 
60/100
 
12/02/2022 10:00 spinout  Ratings distribution  39,14483/100
 
85/100
 
01/24/2022 08:48 Jboy56  Ratings distribution  39,18978/100
 
85/100
 
09/25/2020 21:08 markc19  Ratings distribution  19,11988/100

Rating metrics: Help Outliers can be removed when calculating a mean average to dampen the effects of ratings outside the normal distribution. This figure is provided as the trimmed mean. A high standard deviation can be legitimate, but can sometimes indicate 'gaming' is occurring. Consider a simplified example* of an item receiving ratings of 100, 50, & 0. The mean average rating would be 50. However, ratings of 55, 50 & 45 could also result in the same average. The second average might be more trusted because there is more consensus around a particular rating (a lower deviation).
(*In practice, some tracks can have several thousand ratings)

This track has a Bayesian average rating of 75.7/100, a mean average of 75.4/100, and a trimmed mean (excluding outliers) of 75.4/100. The standard deviation for this track is 9.5.

Please log in or register if you want to be able to leave a rating

Hokoyo favourites

Please log in or register if you want to be able to add a favourite

Hokoyo comments

Showing all 1 comments |
Most Helpful First | Newest First | Positive Sentiment First | Longest Comments First
(Only showing comments with -2 votes or higher. You can alter this threshold from your profile page. Manage Profile)

Rating:  
75/100
From 06/21/2020 10:33 | #254037
OK, I confess that I never knew before, until just now, that "Hokoyo" (Shona, Zimbabwean) translates to "Live".
Now I better understand the track a bit: "You needn't think that life has turned against you, I tell you for true, Hokoyo, hokoyo"

Where was google translate 40yrs ago when I bought the LP. Bah 8-)
Helpful?  (Log in to vote) | 0 votes (0 helpful | 0 unhelpful)
Please log in or register if you want to be able to add a comment

Your feedback for Hokoyo

Anonymous
Let us know what you think of this track by adding a comment or assigning a rating below!
Log in or register to assign a rating or leave a comment for this track.