Dylan covers 2e: Non-English Complete Albums
by Moondance 
This chart is dedicated to all the singers/bands that have made an entire album of Bob Dylan covers in a language other than English.
- Chart updated: 05/10/2026 03:45
- (Created: 09/11/2025 02:43).
- Chart size: 44 albums.
Log in or create an account to rate this chart, leave comments or join the discussion.
Available from 
A 12 track tribute to Dylan - covering specifically songs from Blonde On Blonde (1966) to New Morning (1970).
The album includes several rare Dylan covers, such as:
Track 1 - Interlude (Winterlude)
Track 5 - Le Chimpanzé Noir (Obviously Five Believers)
Track 10 - Anticipation (Temporary Like Achilles)
Track 11 - A L'Amour (New Morning) [First added to this chart: 11/06/2025]
The album includes several rare Dylan covers, such as:
Track 1 - Interlude (Winterlude)
Track 5 - Le Chimpanzé Noir (Obviously Five Believers)
Track 10 - Anticipation (Temporary Like Achilles)
Track 11 - A L'Amour (New Morning) [First added to this chart: 11/06/2025]
Year of Release:
1970
Appears in:
Rank in 1970:
None
Rank in 1970s:
None
Average Rating:
Comments:
Available from
This appears to be the first complete album of Dylan covers - recorded by four Belgium artists, and contains 2 rarely covered Dylan songs:
Track 2 - Let Me Die In My Footsteps
Track 7 - John Wesley Harding [First added to this chart: 11/06/2025]
Track 2 - Let Me Die In My Footsteps
Track 7 - John Wesley Harding [First added to this chart: 11/06/2025]
Year of Release:
1974
Appears in:
Rank in 1974:
None
Rank in 1970s:
None
Average Rating:
Comments:
Available from
12 tracks of Dylan cover songs, all from Dylan's 60's anthology, sung in Finnish.
[First added to this chart: 11/06/2025]
Year of Release:
1976
Appears in:
Rank in 1976:
None
Rank in 1970s:
None
Average Rating:
Comments:
Available from
11 songs from Dylan's 60's period - including a couple of rare covers: Long Distance Operator; On The Road Again
[First added to this chart: 11/06/2025]
[First added to this chart: 11/06/2025]
Year of Release:
1977
Appears in:
Rank in 1977:
None
Rank in 1970s:
None
Average Rating:
Comments:
Available from
10 track tribute album - dedicated to Dylan's 60's/70's period.
Some of the rarer cover songs are:
Track 2 - The Man In Me
Track 3 - Drifters Escape
Track 8 - Temporary Like Achilles [First added to this chart: 11/06/2025]
Some of the rarer cover songs are:
Track 2 - The Man In Me
Track 3 - Drifters Escape
Track 8 - Temporary Like Achilles [First added to this chart: 11/06/2025]
Year of Release:
1978
Appears in:
Rank Score:
1
Rank in 1978:
Rank in 1970s:
Average Rating:
Comments:
Available from
14 songs from Dylan's 60's period - including a couple of rarely covered songs: Motorpsycho Nightmare; Talking World War III Blues
[First added to this chart: 11/06/2025]
Year of Release:
1981
Appears in:
Rank in 1981:
None
Rank in 1980s:
None
Average Rating:
Comments:
Available from
8 track tribute album to Dylan - with all songs belonging to Dylan's 60's era.
What is unique about this collection of covers is that most are mostly not high profile Dylan songs, eg:
Track 1 - Tattardrottning (Episod I Juninatt) (Spanish Harlem Incident)
Track 4 - Jag Ömkar Emigranterna (I Pity The Poor Immigrant)
Track 5 - Min Älskade Stod Inför Rätten Idag (Percy's Songs_ - which has only been covered by 5 artists
Track 6 - Det Sorgliga Sändebudet (The Wicked Messenger)
Track 8 - De Ensligas Allé (Desolation Row) - all 11m 34s of it! [First added to this chart: 11/06/2025]
What is unique about this collection of covers is that most are mostly not high profile Dylan songs, eg:
Track 1 - Tattardrottning (Episod I Juninatt) (Spanish Harlem Incident)
Track 4 - Jag Ömkar Emigranterna (I Pity The Poor Immigrant)
Track 5 - Min Älskade Stod Inför Rätten Idag (Percy's Songs_ - which has only been covered by 5 artists
Track 6 - Det Sorgliga Sändebudet (The Wicked Messenger)
Track 8 - De Ensligas Allé (Desolation Row) - all 11m 34s of it! [First added to this chart: 11/06/2025]
Year of Release:
1982
Appears in:
Rank in 1982:
None
Rank in 1980s:
None
Average Rating:
Comments:
Available from
10 songs from Dylan's 60's period
[First added to this chart: 11/06/2025]
Year of Release:
1982
Appears in:
Rank in 1982:
None
Rank in 1980s:
None
Average Rating:
Comments:
Available from
This appears to be the only album from Blyga Lappar; although Lars Larholm has recorded several albums with a strong coverage of Dylan songs.
This album - translated as 'Hard Rain' has 8 Dylan covers, including 'Man Of Peace' (one of the lesser covered Dylan songs). [First added to this chart: 11/06/2025]
This album - translated as 'Hard Rain' has 8 Dylan covers, including 'Man Of Peace' (one of the lesser covered Dylan songs). [First added to this chart: 11/06/2025]
Year of Release:
1987
Appears in:
Rank in 1987:
None
Rank in 1980s:
None
Average Rating:
Comments:
Available from
An 8 song tribute to Dylan - mostly classic 60's songs, plus:
Track 1 - Centoquindicesimo Sogno Di Bob Dylan = Bob Dylan's 115th Dream (which is one of only 5 known cover versions) [First added to this chart: 11/06/2025]
Track 1 - Centoquindicesimo Sogno Di Bob Dylan = Bob Dylan's 115th Dream (which is one of only 5 known cover versions) [First added to this chart: 11/06/2025]
Year of Release:
1988
Appears in:
Rank in 1988:
None
Rank in 1980s:
None
Average Rating:
Comments:
Total albums: 44. Page 1 of 5
Don't agree with this chart? Create your own from the My Charts page!
Dylan covers 2e: Non-English Complete Albums composition
| Decade | Albums | % | |
|---|---|---|---|
| 1930s | 0 | 0% | |
| 1940s | 0 | 0% | |
| 1950s | 0 | 0% | |
| 1960s | 1 | 2% | |
| 1970s | 5 | 11% | |
| 1980s | 5 | 11% | |
| 1990s | 5 | 11% | |
| 2000s | 11 | 25% | |
| 2010s | 17 | 39% | |
| 2020s | 0 | 0% |
| Artist | Albums | % | |
|---|---|---|---|
|
|
|||
| Hugues Aufray | 3 | 7% | |
| Els Miralls De Dylan | 2 | 5% | |
| Lars Fernebring | 2 | 5% | |
| Martyna Jakubowicz | 2 | 5% | |
| Mikael Wiehe & Ebba Forsberg | 2 | 5% | |
| Tiago Galindez | 2 | 5% | |
| Tom Roger Aadland | 2 | 5% | |
| Show all | |||
| Country | Albums | % | |
|---|---|---|---|
|
|
|||
 |
9 | 20% | |
 |
5 | 11% | |
 |
4 | 9% | |
 |
4 | 9% | |
 |
2 | 5% | |
 |
2 | 5% | |
 |
2 | 5% | |
| Show all | |||
Dylan covers 2e: Non-English Complete Albums chart changes
| New entries |
|---|
Dylan covers 2e: Non-English Complete Albums similarity to your chart(s)
Not a member? Creating an account is quick, easy and FREE!
Join 50,000+ music fans
- Join a community of over 50,000 music fans.
- Create & share your own charts.
- Influence the overall album rankings.
- Post comments in the forums and vote on polls.
- Comment on or rate any album, artist, track or chart.
- Discover new music & improve your music collection.
- Customise the overall chart using a variety of different filters & metrics.
- Create a wishlist of albums.
- Unlock Dark Mode and other member features.
- Help maintain the BEA database.
- Earn member points and gain access to increasing levels of functionality!
- And much more.
Join now It only takes a moment.
Other custom charts by Moondance
| Title | Source | Type | Published | Country |
|---|---|---|---|---|
| 1970's: albums 101 - 200 | Moondance | Custom chart | 2023 | |
| Dylan albums rated | Moondance | Custom chart | 2023 | |
| 1980's: albums 101 - 200 | Moondance | Custom chart | 2025 | |
Dylan covers 2e: Non-English Complete Albums ratings
Not enough data Average Rating = (n ÷ (n + m)) × av + (m ÷ (n + m)) × AVwhere:
av = trimmed mean average rating an item has currently received.
n = number of ratings an item has currently received.
m = minimum number of ratings required for an item to appear in a 'top-rated' chart (currently 10).
AV = the site mean average rating.
Please log in or create an account if you want to be able to leave a rating
Dylan covers 2e: Non-English Complete Albums favourites
Please log in or create an account if you want to be able to add a favourite
Dylan covers 2e: Non-English Complete Albums forum mentions
This chart hasn't been referenced yet on the forums.
Dylan covers 2e: Non-English Complete Albums comments
What do you think of this chart? Be the first to comment!!
Log in or create an account to rate this chart, leave comments or join the discussion.
