2022 BST Rd1: Fubar v Диктатура Меня

Goto page 1, 2  Next
View previous topic :: View next topic

Poll: Which Song?
Kaho Matsui ft DJ Coolwife- FUBAR
58%
 58%  [7]
Мрачные Щи [Mrachnye Shchi] - Диктатура Меня
41%
 41%  [5]
Total Votes : 12

Author Message
cestuneblague
Edgy to the Choir



Location: MA/FL

  • #1
  • Posted: 02/17/2023 02:33
  • Post subject: 2022 BST Rd1: Fubar v Диктатура Меня
  • Reply with quote
Kaho Matsui ft DJ Coolwife- FUBAR
Captain: Tap




Link

https://normcorps.bandcamp.com/album/s-t

Repping: Portland


VS


Мрачные Щи [Mrachnye Shchi] - Диктатура Меня
Captain: Musicoed



apple

Repping: Russia?
Back to top
  • Visit poster's website
  • View user's profile
  • Send private message
cestuneblague
Edgy to the Choir



Location: MA/FL

  • #2
  • Posted: 02/17/2023 02:34
  • Post subject:
  • Reply with quote
For some reason the video for musicoed's choice was restrictred, which may be a me probkem. If anyone can post the YT video do so please
Back to top
  • Visit poster's website
  • View user's profile
  • Send private message
MadhattanJack
I mean, metal is okay, but...


Gender: Male
United States

  • #3
  • Posted: 02/17/2023 05:47
  • Post subject:
  • Reply with quote
cestuneblague wrote:
If anyone can post the YT video do so please


Does this work? I can see it, at least...


Link
Back to top
  • Visit poster's website
  • View user's profile
  • Send private message
LedZep




Croatia (Hrvatska)

  • #4
  • Posted: 02/17/2023 10:07
  • Post subject:
  • Reply with quote
Fubar is a great track. A weird and confrontational blend of IDM and breaks, but it works. Диктатура Меня is fine.
_________________
Finally updated the overall chart

2020s
90s
Back to top
  • Visit poster's website
  • View user's profile
  • Send private message
Norman Bates



Gender: Male
Age: 51
Location: Paris, France
France

  • #5
  • Posted: 02/17/2023 21:54
  • Post subject:
  • Reply with quote
Voted for the Russian guy, the other track is exhausting.
Back to top
  • Visit poster's website
  • View user's profile
  • Send private message
travelful
BEA's Official Florida Man



Age: 27
Location: Davenport, Florida
United States

  • #6
  • Posted: 02/17/2023 23:27
  • Post subject:
  • Reply with quote
Norman Bates wrote:
Voted for the Russian guy, the other track is exhausting.


same
_________________
Griselda, by Fashion Rebels
2020's Hip-Hop
2020's Country
Back to top
  • Visit poster's website
  • View user's profile
  • Send private message
Tap
to resume download


Gender: Female
Age: 38
United States

  • #7
  • Posted: 02/18/2023 06:05
  • Post subject:
  • Reply with quote
lol what? Exhausting? Come on

Like I'd understand if I'd went with something like https://youtu.be/vn8HO_ikfsw but I thought this one was relatively light.
Back to top
  • Visit poster's website
  • View user's profile
  • Send private message
musicoed



Gender: Male
Location: SPb
Russia

  • #8
  • Posted: 02/18/2023 07:54
  • Post subject:
  • Reply with quote
MadhattanJack wrote:
Does this work? I can see it, at least...

Thanks, I already thought that this song was blocked.))

Until 2022, I did not know anything about this project.
Most likely, now it is one musician from Moscow.
Dictatorship Me is the first track in the debut EP.
I wouldn't know the artist if the track was second.
I don't like other songs, it's too obvious a bias towards punk.
The lyrics are full of jargon and obscene language.
Vocals - mannered singing with swallowing some of the sounds.
I couldn't make out all the words to this song.

Диктатура Меня (Dictatorship Me)
00:00 - 01:05. The verse starts immediately without an intro.
-----------------------------
«Вокруг раскинулись е…ня, всюду играет х…ня
Твоя последняя надежда - диктатура меня»
-----------------------------
F…cking sprawled around, shit is playing everywhere
Your last hope - dictatorship me.

--------------Illegible---------------
--------------------------------------------------------
The author performs this verse twice in a row.
The first lines contain obscene language.
The couplet ends illegibly.
01:06 - 01:33. Chorus (words in full):
«Будущего нет в этой части карты
Я е…у вообще, что там у меня с расположением планет
Мне всё сказали чарты»
---------------------------------------
There is no future for this part of the map
I f…ck in general, I don’t know what I have with the location of the planets
The charts told me everything.

----------------------------------------
01:34 - 02:09. Climax (second verse).
Tension at the highest point.
The timbre changes (aka Walt Disco), the vocals also become higher.
The performance finally turns into the genre of parody.
------------------------------------
«Смотри, какой чёткий пацан
Он слушает гей-шансон»
----------------------------------------
Look what a cool dude
He listens to gay chanson

--------------Illegible---------------
---------------------------------------------
The couplet ends illegibly.
The author shows growing dissatisfaction.
02:10 - 02:40. Chorus repeat.
02:41 - 03:54. The ending is definitely drawn out.
-----------------------------------------------------------------------------------------


Encrypted phrases not used in the language:
Мрачные Щи – Grim Shchi
Щи - the main hot dish of Russian cuisine.
Щи >> Щёки (Cheeks) >> youth slang.
My free interpretation:
"Gloomy Life" or "Gloomy Faces"

Перечень Трески (EP) - Cod List >> A play on words derived from:
Печень трески - Cod liver (the dish is prepared mainly in Russia).
Треска (Cod) – consonant with «треск» (crackling).
My free interpretation:
"List of low-quality music" or "A herd of sheep."
Back to top
  • Visit poster's website
  • View user's profile
  • Send private message
KitchenSink





  • #9
  • Posted: 02/19/2023 23:34
  • Post subject:
  • Reply with quote
classic Tap selection and I mean that in the best way. Intricate yet playful bleep bloops of the highest order (as I've come to eagerly expect from the Fennesz fanatic)

Other dude sounds like he could've opened for Ride in 1992, which I think is a good thing but doesn't appeal to me like that Kaho Matsui track, so that's where my vote is going
_________________
A Variety of Artists
Back to top
  • Visit poster's website
  • View user's profile
  • Send private message
musicoed



Gender: Male
Location: SPb
Russia

  • #10
  • Posted: 02/20/2023 19:35
  • Post subject:
  • Reply with quote
KitchenSink wrote:
…Other dude sounds like he could've opened for Ride in 1992, which I think is a good thing …

CA Dreamin wrote:
a brave little toaster
Back to top
  • Visit poster's website
  • View user's profile
  • Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic
All times are GMT
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2


 

Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Similar Topics
Topic Author Forum
[ Poll ] CLSD2022 BST RD2: Snow Globes v FUBAR cestuneblague Games
Latest Releases (w\c 2022-10-31) (wee... albummaster Music
Latest Releases (w\c 2022-03-21) (wee... albummaster Music
Latest Releases (w\c 2022-12-05) (wee... albummaster Music
Latest Releases (w\c 2022-05-09) (wee... albummaster Music

 
Back to Top